> My interpretation of the timeline is that the UK became an immigration magnet due to its prosperity, rather than its prosperity being the result of mass immigration.

Also by having colonized a bunch of places whose residents then wanted to move to the UK.